From Otters to Documentaries: AI's Exponential Leap and What Educators Must Do Now